Hund beißt Elfjährige

[chino]

Fahrlässige Körperverletzung - Hund hat sich verbissen
Bad Segeberg: Gestern Abend, gegen 22:45 Uhr, wurde ein 11-jähriges Mädchen nach einem Hundebiss verletzt in ein Krankenhaus verbracht.
Der Hund, ein Mischling aus Schäferhund/Labrador, gehört zu der Familie aus Bornhöved und wollte vermutlich nach einem Kaninchen schnappen, welches zunächst die Katze gefangen und ins Haus gebracht hat. Dort hat sich das Kaninchen von der Katze losgerissen und war in die Nähe des Mädchens gehoppelt. Hierbei hat sich dann der Hund verbissen, als er nach dem Hasen schnappen wollte.
Die Polizei muss nun wegen des Verdachts der fahrlässigen Körperverletzung ermitteln. Die Mutter und Hundehalterin war im Haus anwesend.

Quelle

Etwas verwirrend, die ganze Geschichte ...

[Xafira]

Aha - Zufälle gibts...

Da fängt die Katze einen Hasen (oder war es das Kaninchen der Nachbarn?), der Hase entwischt und der Hund will nach dem Hasen schnappen und VERBEISST sich in das Mädchen...

Die wissen schon, was "verbeißen" heißt, oder?

[chino]

Ich denke, der Reporter meinte mit "verbeißen" so etwas wie "das eigentliche Ziel verfehlen".
Vielleicht verwendet man aber auch einfach solche Vokabel, damit der Artikel mehr hermacht.

Hätte sich der Hund wirklich in das Kind verbissen, wäre die Sache anders ausgegangen.