Um Videos von Youtube direkt in einen Beitrag einzubetten, findet ihr oberhalb des Editors ganz rechts einen entsprechenden Button:
Durch einen Klick darauf schreibt die Software [youtube][/youtube] in euren Beitrag. Das kann man natürlich auch von Hand machen, kommt auf's Gleiche raus. In die Mitte, zwischen die eckigen Klammern ][ kommt dann das, was in der URL des Videos hinter "v=" steht. Lautet die URL des Videos also z.B. http://www.youtube.com/watch?v=CRDBlBdPaVs, dann kopiert ihr das CRDBlBdPaVs raus und setzt es oben ein wie hier zu sehen: [youtube]CRDBlBdPaVs[/youtube].
Das Ergebnis sieht dann so aus: